首页> 外文期刊>Argus global LNG >PNG LNG signs three-year supply deal with PetroChina
【24h】

PNG LNG signs three-year supply deal with PetroChina

机译:PNG LNG与石油签署三年供应协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The 6.9mn t/yr PNG LNG project in Papua New Guinea (PNG) has signed a threeyear deal to supply 450,000 t/yr of LNG to state-controlled Chinese energy firm PetroChina, starting this month. PetroChina, which is already an active buyer of PNG LNG spot cargoes, will conclude its first sale under the new term deal in the coming days. PNG LNG has been looking to secure deals for a total of 1.3mn t/yr for up to five years, with the plant having produced consistently above nameplate capacity for a number of years. The PetroChina agreement is the first of these mid-term deals. PNG LNG operator ExxonMobil is in talks with a few parties for the remaining 850,000 t/yr and hopes to finalise agreements soon.
机译:在巴布亚新几内亚(PNG)的69Mn T / YR PNG LNG项目签署了三岁的贸易协议,向本月开始,向国家控制的中国能源公司石油中提供45万吨/年。 石油公司已经成为PNG LNG现货货物的活跃买家,将在未来几天在新的一期交易下得出首次销售。 PNG LNG一直希望为总共1.3Mn T / YR获得最多5年的协议,该工厂在铭牌容量始终如一的历史。 石油协议是其中中期交易中的第一个。 PNG LNG运营商ExxonMobil正在与剩下的850,000吨/年的少数缔约方进行谈判,并希望尽快完成协议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号