首页> 外文期刊>Argus global LNG >PGNiG signs supply deal for US LN G
【24h】

PGNiG signs supply deal for US LN G

机译:PGNIG为美国提供服务交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Polish state-controlled oil and gas company PGNiG has signed a five-year deal to buy US LNG from the UK’s Centrica. Centrica will deliver up to nine LNG cargoes to the 3.6mn t/yr Swinoujscie terminal in 2018-22, starting with two shipments next year. PGNiG expects a total of about 800mn m3 of pipeline equivalent to be delivered. Centrica sold a spot cargo to PGNiG earlier this year. Centrica’s deal with PGNiG is on des basis. Centrica has a 20-year contract to buy up to 1.75mn t/yr of LNG, equivalent to around 243mn ft3/d (2.5bn m3/yr) of gas, from the US Gulf coast Sabine Pass LNG terminal, which PGNiG says will be the primary supply source for its five-year deal.
机译:波兰国家控制的石油和天然气公司PGNIG签署了五年的交易,从英国的中心购买了美国LNG。 Centrica将在2018-22次以3.6Mn T / YR Swinoujscie终端提供九个LNG货物,从明年的两个出货量开始。 PGNIG预计总共约8000万立方米的管道等同于交付。 Centrica今年早些时候将现货货物销售给PGNIG。 Centrica与PGNIG的交易在Des基础上。 Centrica拥有20年的合约,购买高达1.75Mn T / YR的LNG,相当于2430万英镑(2.5亿立方米/年)的天然气,来自美国海湾海岸Sabine Pass LNG终端,PGNig说将 成为其五年交易的主要供应来源。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号