【24h】

River exports peak

机译:河出口峰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Product exports along Russia's river system rose by more than a quarter against June to 847,200t last month-a 2020 high but 15pc lower than in July last year.The month-on-month increase reflects higher transit shipments from Turkmenistan and a resumption of river supplies from Rosneft's 140,000 b/d Kuibyshev refinery after maintenance.But river exports from Rosneft's 140,000 b/d Saratov plant and Ufa refineries were lower,as products were diverted to the rail system.Shipments from Samara probably peaked in July,but there is some scope for higher supplies from Saratov and Ufa,market participants say.Loadings at the Samara,Kashpir and Syzran terminals,serving the Samara refineries,more than doubled on the month to 367,500t in July.Gasoil supplies from Syzran were steady at 78,700t,but shipments of vacuum gasoil(VGO)and fuel oil from Kashpir more than doubled to nearly 127,000t in July.Fuel oil loadings at Samara surged to 162,300t,from just 10,000t in June,although overall supplies from the Samara hub were far below the 426,400t shipped in July 2019.
机译:俄罗斯河流系统的产品出口量超过四月升至6月至847,200T上个月 - 一个高于去年7月的2020年高但15倍低。月份增加反映了土库曼斯坦的较高的过境货物和恢复河流Rosneft的140,000 B / D Kuibyshev炼油厂的用品维护后。从Rosneft的140,000 B / D Saratov工厂和UFA炼油厂的河流出口较低,因为产品被转移到铁路系统。萨马拉的夏季可能在7月份达到顶峰,但有一些来自Saratov和UFA的更高供应的范围,市场参与者在萨马拉,克什皮尔和Syzran终端的装载队,在撒玛拉炼油厂提供的是,在7月份为367,500T的月份增加了一倍以上。来自Syzran的Gasoil供应稳定在78,700t,但是,克什皮尔的真空胃水(VGO)和燃料油的出货量超过了七月的近127,000吨。萨马拉的Fuel Oillumings飙升至6月份,虽然总供应Samara Hub远低于2019年7月发货的426,400T。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号