...
首页> 外文期刊>Arctic: Journal of the Arctic Institute of North America >The Importance of Reindeer in Northern Finland during World War II (1939-45) and the Post-War Reconstruction
【24h】

The Importance of Reindeer in Northern Finland during World War II (1939-45) and the Post-War Reconstruction

机译:第二次世界大战期间芬兰驯鹿驯鹿(1939-45)和战后重建的重要性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

We studied the consequences of World War II (WWII,1939-45) for reindeer herding in northern Finland, evaluated the significance of the livelihood for the population during and after the war, and identified the factors that made successful reconstruction of the livelihood possible. The study is based on qualitative content analysis of articles published in the professional journal Poromies ('Reindeer Herder')during the period 1931 -67. Reindeer were an important source of food, transport, clothing, footwear, and skins for soldiers during the war. Approximately 220000 reindeer were slaughtered to provide food, averting the compulsory slaughter of 88000 cows. Herders' skills were highly valued during the war. The herds and herders figured in the reconstruction of northern Finland and contributed to the war reparations owed the Soviet Union. During the period 1939-45 the number of reindeer fell dramatically, and the cession of Finnish territories to the Soviet Union and destruction of fences made herding difficult. In addition, the area of pastureland available to reindeer decreased. The combined effects of military operations, a labour shortage, an increased number of predators, and difficult weather and snow conditions led to losses of reindeer. The recovery of the livelihood to its pre-war level took 10 years. We argue that in addition to improved post-war pasture conditions--a result of decreased reindeer densities and favourable weather-the rapid recovery of reindeer herding can be attributed to the high motivation, diligence, and experiential knowledge of herders and the herding administration gained in rebuilding the livelihood after WWI (1914-18). Both groups understood that in northern Finland it would be economically wiser to invest in reindeer husbandry rather than cattle farming since reindeer are better adapted than cattle to the harsh climate and to forage grown in low-productive soils. Reindeer herding was based on natural pastures and labour, whereas
机译:我们研究了芬兰北部驯鹿放牧的第二次世界大战(WWII,1939-45)的后果,评估了战争期间和之后人口生计的重要性,并确定了使生计成功重建的因素。该研究基于在1931年至67期间在专业期刊Poromies('驯鹿牧民')发表的物品的定性内容分析。驯鹿是战争期间士兵的食品,运输,衣服,鞋类和皮肤的重要来源。屠宰了大约220000件驯鹿,为食物提供食物,避免了88000奶牛的义务屠宰。在战争期间,牧民的技能受到高度重视。牛群和牧民在重建芬兰重建,并为苏联的战争赔偿作出贡献。在1939 - 44年期间,驯鹿数量急剧下降,芬兰领土对苏联的丧失和围栏的破坏使得放牧困难。此外,牧场地区可供驯鹿减少。军事行动的综合影响,劳动力短缺,捕食者数量增加,以及困难的天气和雪地状因导致了驯鹿的损失。将生计恢复到其前战前水平需要10年。我们认为,除了改善后战后牧场条件外 - 驯鹿密度下降的结果和有利的天气 - 驯鹿放牧的快速恢复可能归因于牧民的高动机,勤奋和体验知识和牧民的牧师在WWI(1914-18)之后重建生计。这两个团体都理解,在芬兰北部,在驯鹿饲养而不是牛农业的情况下,驯鹿更好地调整到严酷的气候,并在低生产率的土壤中饲养的饲料,这将是经济的。驯鹿放牧是基于自然牧场和劳动力,而

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号