...
首页> 外文期刊>Annals of the American Thoracic Society >USE OF PRODUCT-NAMING TECHNIQUES FOR CREATING OFFICIAL CITY TOPONYMS: ANALYSIS OF PERSPECTIVES
【24h】

USE OF PRODUCT-NAMING TECHNIQUES FOR CREATING OFFICIAL CITY TOPONYMS: ANALYSIS OF PERSPECTIVES

机译:使用产品命名技术来创建官方城市地名:观点分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The article explores the possibilities of using product-naming techniques to create new urban place names. The author reveals the distinctive nature of this approach among other naming strategies, which consists in the pragmatic focus of the name-creation process. split in a series of successive operations with each step having its specific means and purpose, and ultimately aimed at delivering correct perception. These stages include: consideration of context-driven factors for naming the promotion object defining the image-building effects of the name (positioning); overview of existing designations used for similar objects; identifying distinctive features of the promotion object to provide for its competitive advantages, both in terms of perception and applications; working out variants of the name, checking if these are consistent with the ongoing image-related tasks and communicative expediency; selection of final variants; perception testing by target audiences; checking the name's legal cleanliness and compliance with linguistic standards (name evaluation). The research suggests that the use of the product-naming algorithm is not restricted to the commercial sphere but can equally apply for the creation of official city toponyms. The hypothesis builds on a marketing approach to territorial positioning, a modem conception of holistic imaging of space, and the practice of designing individual locations. By extrapolating the marketing methodology. the author evaluates the applicability of the staged approach in the creation of toponyms and explains its peculiarities for the designated realia. Best practices for the creation of a comprehensive and consistent toponymic landscape are listed, based on the activity of the toponymic commissions of Moscow. St. Petersburg, Ekaterinburg, and Perm. The paper also emphasizes the importance of analytical consideration of extra-linguistic and linguistic information collected at the pre-naming stage and outlines a structure of a creative brief for place naming. Potential strategies for the evaluation of topographic objects names are discussed in the end.
机译:本文探讨了使用产品命名技术创建新的城市名称的可能性。作者揭示了这种方法的独特性质,以及其他命名策略,其中包括名称创造过程的务实重点。在一系列连续的运营中分开,每个步骤都具有其特定的手段和目的,最终旨在提供正确的感知。这些阶段包括:考虑到命名促销对象的语境驱动因子,定义名称的图像建设效果(定位);用于类似对象的现有名称概述;识别促销对象的独特特征,以便在感知和应用方面提供竞争优势;锻炼姓名的变体,检查这些是否与正在进行的图像相关任务和交流权宜之计;最终变种的选择;目标受众的感知测试;检查名称的法律清洁度和遵守语言标准(名称评估)。该研究表明,使用产品命名算法不限于商业领域,而且可以同样适用于创建官方城市地名。假设建立在领土定位的营销方法上,是空间整体成像的调制解调器,以及设计各个地点的实践。通过推断营销方法。作者评估了分阶段方法在创建地名中的适用性,并解释了其指定的真实性的特点。基于莫斯科名单委员会的活动,列出了创建全面和一致的地名景观的最佳实践。圣彼得堡,埃卡丁堡和烫发。本文还强调了分析考虑在铭文前阶段收集的语言和语言信息的重要性,并概述了一个创造性简介的结构,以便命名。最后讨论了评估地形对象名称的潜在策略。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号