Zur Handhabung des Strukturwandels in der Aluminium-Industrie

摘要

Herr Dr. Ruttimann, in welche Richtung neigt sich denn die Waagschale fur Aluminiumproduzenten und Ver-arbeiter? Dr. Bruno Ruttimann: Jede Medaille hat zwei Seiten, dabei mag in diesem Zusammenhang Fluch sicherlich ubertrieben sein, und der Segen wird schon bald zur neuen Herausforderungwerden. Tatsachlich hat die Entwicklung gezeigt, dass viele technologische Verarbeitungsverfahren bestehen bleiben, auch wenn es neue gibt (zum Beispiel additive Manufacturing).