【24h】

Supply digest

机译:供应摘要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Glencore has released updated production guidance for the 2017-2020 period. Guidance for 2017 remains unchanged from its Q3 production report, at 1,105kt +/- 15kt for zinc and 280kt +/- 5kt for lead. For 2018, it actually sees a decline in its attributable zinc production, to 1,090kt +/- 30kt, followed by an increase to 1,160kt +/- 30kt in 2019 and a further rise to 2020 to 1,300kt +/- 30kt. Lead guidance sees production increasing by 20kt each year, to 340kt +/- 10kt by 2020. Underlying these figures, the company also announced an anticipated restart of operations at the Lady Loretta mine at Mt Isa in Queensland, plus brownfield expansions at Zhairem in Kazakhstan (operated by Kazzinc), and Contonga in Peru, which was acquired from Nyrstar earlier this year.
机译:Glencore已发布2017-2020期限的更新的生产指导。 2017年指导意见与锌的1,105kt +/- 15kt仍然没有改变,锌和280kt +/- 5kt。 2018年,它实际上看到其归因于其遗传锌产量下降至1,090kt +/- 30公斤,其次是2019年增加到1,160kt +/- 30公斤,进一步升至2020至1,300kt +/- 30kt。 牵头指导在20世纪2020年,每年达到20KT的产量增加20KT。这些数字的基础,亦宣布在昆士兰州MT Isa的Loretta Mine夫人的预期重启,并在哈萨克斯坦的Zhairem展开 (由Kazzinc经营),秘鲁的Contonga,今年早些时候从尼斯塔尔收购。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号