...
首页> 外文期刊>Biotechnologie, Agronomie Societe et Environnement >Compte-rendu et apport de la conférence-débat : ' Nature, conditionnante et verdissement de la PAC : un tournant wallon ? ', 9 novembre 2011, Espace Senghor, Gembloux, Belgique
【24h】

Compte-rendu et apport de la conférence-débat : ' Nature, conditionnante et verdissement de la PAC : un tournant wallon ? ', 9 novembre 2011, Espace Senghor, Gembloux, Belgique

机译:会议辩论的报告和文稿:“ CAP的性质,条件和绿化:瓦隆的转折点?”,2011年11月9日,Espace Senghor,比利时Gembloux

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Récemment, l'Union européenne a déposé un projet de réforme de la Politique Agricole Commune (PAC). Parmi les projets de réformes, figure celle de réserver 7 % de l'espace occupé par les cultures sous labours à des surfaces d'intéret écologique. C'est dans ce contexte qu'une conférence-débat s'est tenue à Gembloux le 9 novembre 2011. Des systèmes similaires sont déjà d'application dans plusieurs pays voisins, avec des modalités spécifiques à chacun. A ce titre, les systèmes suisses et francais ont été présentés en vue d'en exposer les avantages et les limites. Ensuite, les arguments scientifiques en faveur d'une telle mesure ont été présentés. Il apparait clairement que la création d'éléments semi-naturels dans l'espace agricole est de nature à y promouvoir la biodiversité, tant leur quantité que leur qualité devant etre considérées. Cette biodiversité est par ailleurs susceptible de rendre des services à l'agriculture elle-meme, notamment en termes de pollinisation des cultures et de controle des ravageurs. A l'heure actuelle, il subsiste une incertitude sur les surfaces qui seront éligibles pour atteindre ces 7 %. Cependant, sur base des divers scénarios envisageables, la part de la superficie agricole utile exercant une influence a priori favorable sur la biodiversité en Wallonie atteindrait 4,3 % en moyenne et seule une minorité des exploitations (moins de 20 %) atteignent le seuil des 7 % proposé par l'Europe. Si le projet européen est adopté, il sera donc important de considérer l'effort du secteur agricole pour le mettre en oeuvre au travers d'une reconnaissance sociétale. Afin d'en optimiser l'impact pour la biodiversité, il faudra veiller à la qualité du réseau de surfaces d'intéretécologique et réaliser un suivi effectif par rapport à des objectifs clairement fixés. La réussite passe par la mise en oeuvre de mesures pertinentes, tant sur le plan économique qu'environnemental et social, afin que l'agriculture en ressorte plusdurable et que l'érosion de la biodiversité soit stoppée.
机译:最近,欧盟提出了一项共同农业政策(CAP)的改革项目。在这些改革项目中,有一项是将耕作作物所占空间的7%保留给具有生态意义的地区。在这种情况下,2011年11月9日在Gembloux举行了一次会议辩论。类似的系统已经在几个邻国中使用,每个国家都有特定的程序。因此,介绍了瑞士和法国制度是为了揭示其优势和局限性。然后提出了支持这种措施的科学论据。显然,在农业空间中创造半自然元素很可能促进那里的生物多样性,无论是数量还是质量都应予以考虑。这种生物多样性也可能为农业本身提供服务,特别是在农作物授粉和虫害控制方面。目前,尚不清楚哪些地区有资格达到这些7%。但是,根据各种可能的情况,对瓦隆州对生物多样性产生先验有利影响的有用农业区域的份额平均将达到4.3%,只有少数农场(少于20%)达到阈值。欧洲提供7%。如果采用欧洲项目,那么考虑农业部门通过社会认可来实施该项目的努力就很重要。为了优化对生物多样性的影响,有必要确保具有生态意义的地表网络的质量,并就明确设定的目标进行有效的跟进。成功取决于在经济,环境和社会方面执行相关措施,以使农业变得更加可持续,并阻止生物多样性的侵蚀。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号