首页> 外文期刊>Cosmetic stage >ナチュラル·オーガニック系化粧品の市場動向
【24h】

ナチュラル·オーガニック系化粧品の市場動向

机译:天然有机化妆品的市场趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2005年の薬事法の規制緩和措置により加速した,小規模事業者による海外からの化粧品輸入は依然増加傾向にある。特にナチュラル·オーガニック系化粧品メーカーについては,一部の老舗を除けば海外でも大手ではなく零細企業によるものが多く,国外に販路を模索する海外メーカーと,輸入商材を探索している日本の小規模輸入業者との思惑が合致し全世界の有名·無名の無数のブランドが日本市場に大量参入することとなった。当時オーガニックを訴求した化粧品は日本では珍しく,海外ではまったく無名な零細ブランドやドラッグストアなどで販売されている大衆ブランドが,百貨店などの美しいショーケースに舶来品として飾られ販売されることになった。
机译:由小型企业经营者的海外进口的化妆品进口,加速了2005年医疗法的监管缓解措施,仍在增加。 特别是,自然有机化妆品制造商包括大量非普通公司,除了一些长期以来,还有许多小公司,日本是一个小型海外制造商和进口商品正在寻找进口商品。最着名的与宏伟的进口商符合的世界上未命名的品牌与日本市场的大量着名和未命名品牌一致。 对有机有机的化妆品在日本是不寻常的,并且在海外所有不均法的品牌和药店等销售的大规模品牌将作为由百货商店等美丽展示制造的文章装饰。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号