...
首页> 外文期刊>Chemical-plants + processing >Centrifugal pump tightly sealed?
【24h】

Centrifugal pump tightly sealed?

机译:离心泵紧密密封?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Sealing systems are supposed to seal off the rotating shaft against the surrounding environment. When selecting a suitable seal for pump shafts between the atmosphere and the working fluids, it is important to consider the hazard potential. TA Luft (German clean air regulations), the maximum workplace concentration or Atex guidelines, for instance, describe the requirements for shaft seals and specify their technical data. Sealing systems for innocuous media represent the biggest group. A stuffing box (possibly in combination with a hydrodynamic seal), magnetic coupling, canned motor or mechanical seal may be used for this purpose. Labyrinth seals which are open to the outside environment with pumping and locking devices, stuffing box packings made from different materials and lubricated with water, grease or graphite and shaft seal rings are three popular choices. Three approved systems remain for fluids with medium to high hazard potential, namely double mechanical seals, magnetic couplings and canned motors. Double mechanical seals are generally liquid-lubricated. Their disadvantage is that they require a sealing system. This is a complex task and the maintenance costs are high. Magnetically coupled pumps can often be a good alternative.
机译:密封系统应该将旋转轴密封在周围环境中。当为大气和工作流体之间选择合适的泵轴密封时,重要的是考虑危险潜力。例如,TA LUFT(德国清洁空气法规),最大工作场所浓度或ATEX指南描述了轴密封的要求,并指定了其技术数据。无害媒体的密封系统代表最大的群体。填料箱(可能与流体动力密封组合),磁耦合,罐头电动机或机械密封可以用于此目的。迷宫式密封件与泵送和锁定装置开放的外部环境,用不同材料制成的填充盒填料,用水润滑,润滑脂或石墨和轴封环是三种普遍的选择。三种批准的系统留有液体至高灾害潜力的流体,即双重机械密封,磁性联轴器和罐头电机。双重机械密封件通常是液体润滑的。它们的缺点是它们需要密封系统。这是一个复杂的任务,维护成本很高。磁耦合泵通常可以是一个很好的替代方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号