Stand und Perspektiven der Sanierung der Hinterlassenschaften des Uranerzbergbaus in Sachsen und Thuringen

摘要

Seit ihrer Grundung im Jahre 1991 betreibt die bundeseigene Wismut GmbH die Sanierung der Hinterlassenschaften des ehemaligen Uranerzbergbaus in Sachsen und Thuringen. Die nunmehr fast 30-jahrige Sanierungstatigkeit hat die Umwelt- und Lebensbedingungen in den einstigen Uranbergbauregionen nachhaltiq verbessert. Die weit vorangeschrittenen Arbeiten zur Verwahrung von Halden und Absetzanlagen sowie der Betrieb moderner Wasserbehandlungsanlagen gewahrleisten die sichere Begrenzung radioaktiver und sonstiger Emissionen in die Umwelt. Die Sicherstellung der Nachhaltigkeit der Sanierungsergebnisse ist wichtigste Zukunftsaufgabe. Dazu bedarf es u. a. des Weiterbetriebs der Wasserbehandlungsanlagen, der Wartung und Pflege von technischen Systemen, der Umweltuberwachung sowie der Bewahrung und Verfugbarmachunq relevanter technischer Daten und Informationen von Objekten und Flachen mit dauerhaften Nutzungseinschrankungen. Langfristiges Ziel ist das Erreichen selbstregulierender, naturnaher Systemzustande zur nachhaltigen Minimierung von Stoffflussen in der Nachsorgephase. Das Sanierungsprojekt Wismut zahlt, auch im internationalen Vergleich, zu den grossten Umweltsanierungsprojekten der Gegenwart. Seine Ergebnisse haben Bedeutung fur ahnlich gelagerte okologische Grossprojekte wie auch fur die Konzipierung und Optimierung nachhaltigen Bergbaus im Allgemeinen.