...
首页> 外文期刊>Cytopathology >Are women sufficiently well informed to provide valid consent for the cervical smear test?
【24h】

Are women sufficiently well informed to provide valid consent for the cervical smear test?

机译:妇女是否充分了解信息以提供有效的宫颈涂片检查同意?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Three hundred women attending colposcopy for the first time, following an abnormal cervical smear, were invited to fill in a questionnaire. This covered aspects of their understanding of the cervical smear test and the NHS Cervical Screening Programme (NHSCSP). In addition, it covered aspects of consent to the test. The response rate was 83%. Seventy percent thought that the NHSCSP is working well and 72% were aware that probably over 3000 cases of cervical cancer per year are being saved by the NHSCSP. However, 55% did not know that the death rate from cervical cancer is decreasing. 96% were aware that the main reason for a cervical smear is to prevent the development of cervical cancer, by finding early treatable abnormalities. Similarly, 94% were aware that the presence of abnormal cells on a cervical smear indicated a possible but not definitive indication of cervical precancer or cancer. Disappointingly, only 5 had seen the new NHSCSP information poster on the cervical smear test and only 44% had been given written information about the test. Consent for the test in 59% of women had been implied rather than expressed and 30% of women providing expressed consent had signed to that effect. In 42% of women, the smear taker or a doctor had failed to discuss the reason for having a cervical smear and had not explained about its advantages and limitations. In 72%, the smear taker or doctor had not explained that the cervical smear test can never be 100% accurate and that some laboratory errors are unavoidable. It is likely that women attending for colposcopy are a highly motivated cohort in relation to their understanding of the cervical smear test and the NHSCSP. Accordingly, understanding in the more general female population is likely to be considerably less. It would appear that women are often suboptimally informed to provide valid consent for the cervical smear test.
机译:宫颈异常检查后,首次接受阴道镜检查的300名妇女填写问卷。这涵盖了他们对宫颈涂片检查和NHS宫颈筛查计划(NHSCSP)的理解。此外,它涵盖了同意测试的各个方面。回应率为83%。 70%的人认为NHSCSP运行良好,而72%的人知道NHSCSP每年可以挽救3000例宫颈癌。但是,55%的人不知道宫颈癌的死亡率正在下降。 96%的人知道宫颈涂片检查的主要原因是通过发现早期可治疗的异常现象来预防宫颈癌的发展。同样,有94%的人知道宫颈涂片上存在异常细胞表明宫颈癌前癌或癌症可能存在,但不是确定的迹象。令人失望的是,只有5人在宫颈涂片检查中看到了新的NHSCSP信息海报,只有44%的人获得了有关该检查的书面信息。 59%的妇女暗含而非表示同意接受测试,表示同意的妇女中有30%表示同意。在42%的女性中,接受涂片检查者或医生未能讨论进行子宫颈涂片检查的原因,也没有解释其优点和局限性。 72%的接受涂片检查的人或医生没有解释宫颈涂片检查永远不可能100%准确,并且某些实验室错误是不可避免的。就她们对宫颈涂片检查和NHSCSP的理解而言,参加阴道镜检查的妇女很可能是一个积极进取的队列。因此,对更一般的女性人口的了解可能会大大减少。似乎常常不那么理想地告知妇女要为宫颈涂片检查提供有效的同意。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号