Le soudage hybride laser/MIG-MAG - soudage de pieces metalliques de fortes epaisseurs : quels verrous a lever pour maitriser ce procede prometteur ?

摘要

Le procede hybride cree dans les annees 70 par William Steen, consiste a combiner dans une zone d'elaboration commune un faisceau laser avec un arc electrique conventionnel (MIG ou MAG). Les gains obtenus grace au soudage laser hybride proviennent essentiellement de la synergie des procedes associes. L'energie de l'arc combinee a celle du laser accroit la stabilite et la productivite du procede. Il est possible, de souder des pieces rapidement en une seule passe grace aux proprietes du procede laser, tout en s'affranchissant des contraintes de jeu du fait du procede MIG. Des soudures profondes, tout en obtenant des cordons larges, peuvent etre realisees, ce qui n'est pas possible avec les procedes utilises separement (Figure 1).