首页> 外文期刊>石油化学新報 >CPL、2011年世界需要は微増の425万t~供給ネックでゼロ成長-2012年は新増設多数/供給不足解消も需給は緩和へ-
【24h】

CPL、2011年世界需要は微増の425万t~供給ネックでゼロ成長-2012年は新増設多数/供給不足解消も需給は緩和へ-

机译:CPL,2011世界对世界世界的需求4250万T-零增长与供应领域 - 2012新的扩展多/预定溶解需求放松 -

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

CPL(カプロラクタム)の2011年世界需要は、前年比微増の425万トンとなった。2010年に続いて複数のナイロン重合設備が新たに立ち上がったものの、CPLの供給能力に余力がなく、結果としてゼロ成長にとどまった。2012年は中国を中心に合計で年産60万トンの新設備が稼働する予定で、供給不足は解消される。このため、本来の成長に見合った需要増加が見込まれるが、急激な生産能力の拡大によって短期的な需給の緩和は必至。多くの設備が稼働する年後半以降は市況の下落とスプレッド(原料との値差)の縮小が予想され、各メーカーのコスト競争力が明暗を分ける最大のポイントになりそうだ。
机译:CPL(Caprolactam)2011年世界需求在去年的校准中是425万吨。 虽然2010年的几种尼龙聚合设施已经新上升,但CPL供应能力仍未留下,因此它保持零增长。 2012年,新的新生产一年将总共运行,重点关注中国,缺乏供应量。 因此,预期对原始增长的需求增加,但迅速生产能力的扩大是为了缓解短期供需。 经过一年后截至年前的一年后,预计预期市场状况和差价(原材料价值差异)是预期的,每种制造商的成本竞争力都可能是划分的最大点光和黑暗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号