...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Россия - крупная часовая держава... в прошлом. Есть ли будущее?
【24h】

Россия - крупная часовая держава... в прошлом. Есть ли будущее?

机译:俄罗斯是一个大小的力量......过去。 有未来吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Во времена СССР часовая промышленность относилась к числу важных и социально значимых отраслей отечественной экономики. В начале 80-х годов прошлого века в стране действовало около 15 крупных часовых заводов. Кроме того, часы выпускались как дополнительная продукция еще на ряде предприятий. По разным оценкам, ежегодно выпускалось от 50 до 70 млн наручных часов, из которых 15-20 млн экспортировались. Хотя советские часы редко отличались изысканным дизайном, они ценились не только в стране, но и за ее пределами за надежность, долговечность и достаточно высокую для того времени точность хода. Такие популярные в СССР часовые марки, как "Командирские", "Ракета" и некоторые другие в советский период времени не поступали в свободную продажу: они предназначались для представителей офицерского корпуса, а позднее стали значимой статьей экспорта. Некоторые советские часы отлично зарекомендовали себя при работе в экстремальных условиях (например, часы "Амфибия", предназначенные для отображения времени на больших глубинах под водой, или "Штурманские" - для воздушных пилотов и космонавтов).
机译:在苏联的时候,每小时业是国内经济的重要和社会显著行业之一。在上世纪80年代初,大约15时的主要工厂在该国工作。此外,时钟,制作作为对多家企业附加产品。根据不同的估计,它是每年从50〜70万元的手表,其中15-20元被出口产生的。虽然苏钟很少通过精美的设计来区分,他们看重不仅在国内,而且还超越的可靠性,耐用性和相当高的,当然那个时候的准确性。观看邮票是这样流行的苏联,为“司令”,“火箭”和其他一些人在苏联时期没有去自由销售:他们打算为军官团的代表,后来成为一个显著的出口项目。一些苏联手表已经在极端条件下( - 空气飞行员和宇航员例如,两栖动物时钟,在水下深处高,或“通航”,旨在显示时间)的工作证明了自己。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号