【24h】

В общем машиностроении Чехии

机译:在捷克共和国的一般机械工程中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Переход к рыночной экономике негативно сказался на положении в общем машиностроении Чехии. В период 1995 - 2005 гг. число занятых в отрасли сократилось на 1/3 - до 115 тыс. К 2008г. оно возросло, но во время глобального финансового кризиса вновь уменьшилось. Общее машиностроение имеет важное значение для экономики Чехии: в последние годы его доля в общих продажах продукции обрабатывающей промышленности страны составляла около 9%. Производительность труда в отрасли равняется примерно 45% этого показателя для ЕС в целом, а зарплата - 1/3. С 2000 г. двузначный в процентном выражении рост производительности труда опережал увеличение зарплаты, в результате чего затраты труда на единицу продукции понизились. Этот фактор способствовал повышению конкурентоспособности чешских фирм, занятых в общем машиностроении, и почти удвоению (до 2%) их доли в совокупном обороте данной отрасли ЕС.
机译:对市场经济的过渡对捷克共和国一般机械工程的情况产生了不利影响。在1995年至2005年期间到2008年,行业所雇用的人数下降了1/3至115千。它增加了,但在全球金融危机期间再次下降。一般机械工程对捷克共和国的经济很重要:近年来,其在该国制造业总销售额的份额约为9%。业内劳动力的生产力等于整个欧盟的该指标的约45%,薪水为1/3。自2000年以来,劳动生产率的增加在劳动的百分比增加,因此每单位产量的劳动力成本降低。这一因素有助于提高捷克公司从事一般工程的竞争力,几乎翻了一番(高达2%)在欧盟行业的总营业额中的份额。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号