...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >КОСМЕТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА: На рынке косметики Польши
【24h】

КОСМЕТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА: На рынке косметики Польши

机译:化妆品:在波兰的化妆品市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

В 2011 г. в Польше наблюдалось незначительное сокращение спроса на косметические товары. По оценкам представителей отрасли, оборот косметического рынка в 2011 г. сократился по сравнению с предыдущим годом на 1% - до 12 млрд. зл. (около 2,8 млрд. евро), а по данным исследовательской компании "Nielsen" (исследование охватывало только сетевые косметические магазины без учета мелких магазинов, являющихся также активными участниками косметического рынка), в январе - октябре 2011 г. оборот остался стабильным относительно соответствующего периода 2010 г. и составил 5,6 млрд. зл. При этом отсутствуют данные о продажах в последние месяцы 2011 г., когда спрос на косметические товары и парфюмерию в связи с приближающимися праздниками растет наиболее быстрыми темпами.
机译:2011年,在波兰观察到化妆品的需求的微不足道。根据该行业的代表,2011年化妆品市场的营业额与上一年相比下降了1% - 高达120亿邪恶。 (约有28亿欧元),并根据研究公司“Nielsen”(该研究仅涵盖了不包括小商店的网络化妆品商店,这也是在2011年1月至10月的宇宙市场积极参与者)。营业额保持稳定的相对达到2010年期间,达到56亿邪恶。与此同时,2011年过去几个月没有有关销售数据,当时对接近假期有关的化妆品和香水的需求增长了最快的步伐。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号