首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >ООН о развитии экономики Юго-Восточной Европы на современном этапе
【24h】

ООН о развитии экономики Юго-Восточной Европы на современном этапе

机译:联合国对当前阶段东南欧经济的发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Как отмечается в докладе "World Economic Situation and Prospects 2012" (подготовлен Департаментом ООН по экономическим и социальным вопросам, ЮНКТАД и пятьюрегиональными комиссиями ООН), некоторый подъем в экономике Юго-Восточной Европы, наметившийся в 2010 г., продолжился и в 2011 г. Позитивной динамике способствовали увеличение экспорта и повышающийся внутренний спрос. Тем не менее макроэкономическое развитие происходит замедленными темпами, так как на ситуацию с потреблением в секторе домохозяйств и на инвестиционную активность негативно влияют доминирующие настроения среди основной части населения, ограниченность доступа к кредитованию, низкий рост реальной заработной платы,слабое поступление в регион иностранных инвестиций. Сохраняющаяся турбулентность в финансовой сфере и вялый макроэкономический рост в странах Еврозоны могут оказать еще более существенное влияние на ЮВЕ, тесно связанную с западноевропейскими партнерами по линии внешнеторгового и финансового сотрудничества. В результате не исключается еще большее ослабление повышательной тенденции в экономике ЮВЕ.
机译:如报告“世界经济形势和前景2012年”(由联合国国国经济和社会事务部,贸发会议和联合国五大委员会编写),2010年欧洲东南部经济崛起, 2011年持续。通过增加出口和国内需求上涨,促进了积极的动态。尽管如此,随着家庭部门消费和投资活动消费的情况,宏观经济发展就会减缓,主要部分人口中的主要情绪,利率有限,实际工资增长低,进入外国地区的薄弱投资受到影响。金融领域的持续湍流以及欧元区国家的缓慢宏观经济增长可以对参考处的影响产生更大的影响,这与沿着外贸和金融合作沿着西欧合作伙伴密切相关。结果,不排除了见经济中的上升趋势的更大弱化。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号