首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >С ММК взыскано 518,8 млн рублей за недостаточный объем ж/д перевозок
【24h】

С ММК взыскано 518,8 млн рублей за недостаточный объем ж/д перевозок

机译:由于MMK被收取518.8万卢布,用于铁路运输量不足

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Судья Арбитражного суда города Москвы Елена Хайло взыскала с Магнитогорского металлургического комбината 518,8 млн руб. по иску РЖД. Полный текст решения опубликовали в картотеке арбитражных дел (No А40-317653/2018).В июне 2017 г. РЖД, Магнитогорский металлургический комбинат (ММК) и Новая перевозочная компания (НПК) заключилидоговор, который регулировал порядок взаимодействия сторон при перевозках черных металлов с применением понижающего коэффициента. Пункты договора предусматривали обязанность ММК по перевозке определенного объема грузов. В документе уточнялось: если ММК с этим объемом не справится, провозные платежи пересчитают по полной ставке (без учета понижающего коэффициента). В договоре также прописали: оплачивать перевозку грузов может как ММК, так и НПК.
机译:莫斯科市仲裁法院的法官埃琳娜海浩从Magnitogorsk冶金结合起了5188万卢布。根据俄罗斯铁路。该决定的全文发表在仲裁卡(否A40-317653 / 2018)。2017年6月,俄罗斯铁路,Magnitogorsk冶金结合(MMK)和Plisulian报告的新交通公司(NPK)调节使用降低系数在铁金属转运中相互作用的程序。合同要点为MMK的义务提供了一定数量的货物。指定的文件:如果MMK不应对该卷,则运输支付以全速率重新计算(不包括向下系数)。合同还注册:支付货物的运输可以是MMK和NPK。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号