首页> 外文期刊>日本金属通信 >「企業力底止げ65施策完遂間近」
【24h】

「企業力底止げ65施策完遂間近」

机译:「企业力底止げ65施策完遂间近」

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

上期業績の総括について。今年は「新·経営計画2016」の最終年度にあたるが、上期を終えて非常に厳しいビジネス環境での事業展開だったと言える。国内は在庫調整に一定の進捗は見られたものの、建築、自動車分野を中心とした製造業向け分野において想定していたほどの効きが見られなかった。需要回復が未だ遅れている。海外はアメリカやアジアの一部では需要回復の動きが見られるが、一方中国では鋼材供給過剰が継続していることもあり、市況は年初から回復はしたものの夏場にかけて少々下がった展開となった。こうした国内外のマーケット環境を踏まえつつ、上期連結業績について売上高は前年同期比13%減の8879億円にとどまった。取り扱い数塁は3%増の1064万ト。
机译:关于过度绩效的总结。 今年,它对应于“2016年新的和管理计划”的最后一年,但可以说是在上半年后在一个非常严重的商业环境中是一个业务发展。 虽然国内是库存调整的一定进展,但并未被认为假设在制造和制造领域,以建筑和汽车领域为中心。 需求恢复仍延迟。 海外,在美国和亚洲,需求恢复的运动得到了看待,而中国继续继续钢铁,市场状况从今年年初掉下来。。 基于这些国内外市场环境,预计销售额为889亿日元,同比下降13%。 处理次数增加3%至10.64亿日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号