首页> 外文期刊>石油通信 >SS倒産件数56件、負債112億円帝国DB、2011年度倒産集計
【24h】

SS倒産件数56件、負債112億円帝国DB、2011年度倒産集計

机译:SS破产56案,债务112亿元帝国DB,2011年破产汇总

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

帝国データバンクは9日、全国企業倒産集計2011年度報(4~3月)をまとめた。ガソリンスタンド業者の倒産件数は56件(前年度比7件増)、負債稔額は112億0100万円(前年度比7億7600万円増)と増加した。同社によると昨年3月11日の東日本大震災を契機に末端の消費需要が減り、小売業全般で経営不振にともない倒産する傾向が高まっている。ガソリンスタンドの倒産件数の増加もこうした流れの一環とされる。
机译:帝国数据库总结了2011年第9届国家企业破产汇总(四月)。 加油站破产的次数为56例(年前7年),债务数额增加112.21亿日元(上一年增加7.76亿日元)。 据该公司称,日本大东日本地震末的需求消耗11月11日,大东日本地震已减少,而且由于零售业,破产趋势越来越拓荒。 加油站破产次数的增加也被认为是这种流动的一部分。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号