首页> 外文期刊>металл украины >РЫНОК ЛИСТОВОГО ПРОКАТА 13-20 ОКТЯБРЯ 2015 ГОДА
【24h】

РЫНОК ЛИСТОВОГО ПРОКАТА 13-20 ОКТЯБРЯ 2015 ГОДА

机译:板材轧制钢铁市场10月13日至2015年10月13日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Спад на мировом рынке листового проката пока не удается остановить, хотя многие специалисты считают, что он уже подходит к крайней точке. Замедление темпов роста в экономике ведущих стран мира, дешевизна сырья и избыток предложения стальной продукции продолжают тянуть цены вниз. В октябре приостановился выпуск на ряде металлургических предприятий в Великобритании и США, но в Китае практически никаких изменений не происходит. Некоторые аналитики надеются на сокращение китайского производства стали в ноябре, но ранее такие надежды уже возлагались на октябрь - пока безуспешно.Как заявляют представители крупных китайских металлургических компаний, производство проката сейчас убыточно, но уменьшение уровня загрузки мощностей, не говоря уже об их выводе из строя, приведет к еще более значительным потерям. Ряд китайских поставщиков стальной продукции вынуждены любой ценой поддерживать постоянный приток наличных, чтобы обслуживать банковские кредиты и получать рефинансирование долгов. Впрочем, эта проблема актуальна не только для Китая.
机译:虽然许多专家认为,全球叶片轧制市场的下降尚未停止,但是很多专家认为它已经过分了。世界各国经济增长速度放缓,原材料廉价和钢铁产品供应的廉价继续下跌。 10月份,该发布暂停在英国和美国的一些冶金企业,但在中国,几乎没有变化。一些分析师希望在11月减少中国钢铁产量,但以前已经征收了10月份的希望已经施加了宣布大型中国冶金公司的代表,租赁产量现在无利可图,但能力利用率降低,而不是提及其产出。会导致更大的损失。迫使许多中国钢铁供应商以任何成本,以维持永久性现金流入银行贷款并获得再融资债务。但是,这个问题不仅与中国有关。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号