...
【24h】

РЫНОК ЛОМА

机译:废弃市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Главной тенденцией российского рынка лома стал стремительный подъем цен. Его подстегивают подорожание металлургического сырья в мире и растущий спрос отечественных сталеваров. Без цивилизованных механизмов взаимодействия между ломовиками и металлургами сдержать цены не получится. Подъем цен на лом, начавшийся в прошлом году, продолжился в нынешнем. На внутреннем рынке этому способствовало увеличение потребления со стороны металлургов: выплавка электростали по итогам января-апреля выросла на 16,5% и достигла почти 7,13 млн. т. При этом потребление лома достигло 9,2 млн. т (плюс 6,8% за период). На внешнем рынке сказался общемировой тренд подорожания вторсырья: российский рынок лома пусть с небольшим опозданием, но отреагировал на повышение цен в Европе и Азии. В результате к июню цены в Европе достигли 700 dollars/т, в Азии - 750 dollars, в России - 550 dollars.
机译:俄罗斯废料市场的主要趋势是价格的迅速上升。据世界冶金原料价格上涨和国内钢铁百货商日益增长的刺激。没有羔羊和冶金学家之间的互动的文明机制,价格不起作用。去年开始的废料价格上涨仍在目前。在国内市场上,冶金学家的消费量增加了冶金学家消费的增加:Elektrostal在1月至4月年底增加了16.5%,达到了近713万吨。同时,消费废料达到920万吨(加上6.8%的时间)。在国外市场,循环金属价格上涨的全球趋势受到影响:俄罗斯废料市场尽管有一点延误,但回应欧洲和亚洲价格上涨。因此,到6月,欧洲的价格达到700美元/吨,亚洲 - 750美元,俄罗斯 - 550美元。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号