...
首页> 外文期刊>香料産業新闻 >人の、自分の、ニオイ気になる
【24h】

人の、自分の、ニオイ気になる

机译:人民,他们自己,变得气味

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

毎日満員電車に揺られて通勤している読者の皆様本当にご苦労様です。香流子も満員電車に乗り続けて30余年が経った。知らぬ人と体を寄せ合い、時には電車の揺れで体がぶつかり合い、押されて、決していいものではない。しかも通勤電車の中は読書の時間と決めているため、他人と密着し身動きできない車両では本のページもめくれないため、少しでもスペースのありそうな車両に乗ることにしている。
机译:每日全阵火车和通勤的每个人都是艰苦的工作。 突发生和30年的全部列车已经过去。 有时是未知的人,有时它是不好的,在火车颤抖的身体被身体压迫和压制。 此外,由于通勤列车被确定为读取的时间,因此无法获得可能是不能在不能与他人紧密移动的车辆中间隔开的空间的空间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号