首页> 外文期刊>BioDynamics >For the Love of a Bushel and a Peck
【24h】

For the Love of a Bushel and a Peck

机译:为了爱蒲式耳和啄啄

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I woke up last Saturday morning with the old song lines "I love you, a bushel and a peck, a bushel and a peck, I do," I am sure in anticipation of picking up our vegetable share. After nineteen seasons as a shareholder, I can see how I've been conditioned. One might say converted, as say a farm might be from conventional to biodynamic.This article originated when I started wondering what bushels and pecks are aside from the description of the share baskets that we so dearly love, circulate amongst clusters, and get to know each others' names therefrom. I have bought at least two baskets a year for the last ten years, and I still wonder where they all have gone except the occasional ones that await me on Saturdays. The origins of the word bushel are somewhat vague and can be traced back through French lineage (an important theme here). It is a volumetric measure, 2219.36 cubic inches dry measure in current usage, and primarily used for oats and other grains. While our baskets could hold a bushel, they serve our CSA more for environmental, aesthetic, maybe sentimental reasons. If I get my veggies in a paper bag, I feel something's out of order, or I've done something wrong to affect the system -making the distribution a sordid affair. Paper bags are so functional and mundane. The baskets are more emblems of a whole set of values andworld view. They are, of themselves, a currency of our particular CSA economy.
机译:上周六早上,我醒着那首古老的歌“我爱你,每蒲式耳和一啄,每蒲式耳和一啄,我都醒了”,我肯定会拿起我们的蔬菜。作为股东十九年之后,我可以看到自己的状况如何。有人可能会说转换了,就像说一个农场可能已从传统动力转为生物动力。这篇文章起源于我开始想知道,除了我们非常喜欢的共享篮子的描述之外,还有蒲式耳和啄木鸟,它们在集群中流通,并逐渐了解彼此的名字。在过去的十年中,我每年至少购买过两个篮子,但我仍然想知道除了星期六偶有的篮子外,它们都去了哪里。 “蒲式耳”一词的起源有些模糊,可以追溯到法语沿袭(此处是一个重要主题)。它是一种体积计量标准,当前使用的干燥计量为2219.36立方英寸,主要用于燕麦和其他谷物。尽管我们的篮子可以容纳一蒲式耳,但出于环境,美学或感性的原因,它们更多地为我们的CSA服务。如果我把蔬菜放在纸袋中,我会感到有些混乱,或者我做错了什么,从而影响了系统-使分发变得很糟糕。纸袋是如此实用且平凡。这些篮子更多地是一整套价值观和世界观的象征。它们本身就是我们特定CSA经济的货币。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号