Optimization of the traditional processing method for precision detoxification of CaoWu through biomimetic linking kinetics and human toxicokinetics of aconitine as toxic target marker

摘要

Ethnopharmacological relevance: CaoWu (Aconiti Kusnezoffii Radix), well known for its high toxicity leading to fatal ventricular arrhythmias, is detoxified by HeZi (Terminalia Chebula Retz) decoction to prepare ZhiCaoWu (Aconiti Kusnezoffii Radix Preparata) as one part of ingredients of NaRu-3 pill which is used for the treatment of rheumatoid arthritis (RA). Aconitine (AC) is a highly toxic alkaloid of CaoWu and it is used as toxic target marker for the quality control (QC) of ZhiCaoWu. In the traditional processing method, the vanish of astringent or spicy feeling in tongue is the important detoxification indicator of ZhiCaoWu. However, how CaoWu is detoxified to ZhiCaoWu and whether the appropriate content of AC in ZhiCaoWu can be efficiently perceived after the empirical detoxification still lack factual basis.