【24h】

PDVSA to begin gasoline production soon to ease domestic gasoline shortage.

机译:PDVSA很快就开始汽油生产,缓解国内汽油短缺。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

According to officials at Venezuela's state-owned oil company PDVSA, gasoline production should resume around Aug. 22-27 after two CDUs were restarted at the 940K-b/d Paraguana Refinery Complex on Aug. 12. Currently, Paraguana is processing up to 135K b/d of light and medium grades at the 635K-b/d Amuay refinery's 85K-b/d CDU and the 305K-b/d Cardon refinery's 50K-b/d CDU but is not producing gasoline at the moment due to downstream units, such as an FCCU, remaining offline. According to a manager at the Cardon refinery, restarting the plant's FCCU could be delayed even though repairs to the unit are nearly complete. Repairs on the alkylation, hydrodesulfurization, hydrotreatment, and naphtha hydrotreater units at the refinery are expected to be finished by Sept. Venezuela is hoping that the refinery repairs will help ease the country's dire fuel shortage by H2 Sept. Meanwhile, repairs of the 61.5K-b/d FCCU and distillation unit at the 140K-b/d El Palito refinery are ongoing.
机译:据委内瑞拉国有石油公司PDVSA的官员称,汽油生产应在8月22日至27日8月22日到8月12日在940k-B / D Paraguana炼油厂复合赛后恢复。目前,Paraguana正在加工高达135K 635K-B / D Amuay炼油厂的85K-B / D CDU和305K-B / D Cardon炼油厂的50k-B / D CDU的B / D,但由于下游单位而不是生产汽油 ,例如FCCU,剩下离线。 根据Cardon炼油厂的经理,即使修理单位几乎完整,也可以延迟工厂的FCCU。 炼油厂的烷基化,加氢脱硫,水闸和石脑油机组的修理预计将于9月份完成。委内瑞拉希望炼油厂维修将有助于缓解该国的急性燃料短缺9月。同时,61.5KB的维修 / D 140K-B / D EL Palito炼油厂的FCCU和蒸馏装置正在进行中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号