...
首页> 外文期刊>Platts Coal Trader International >Kalimantan thermal coal export sentiment bearish; limited Chinese seaborne inquiries
【24h】

Kalimantan thermal coal export sentiment bearish; limited Chinese seaborne inquiries

机译:卡马丹坦热煤出口情绪看跌; 有限的中国海运查询

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Singapore—Lackluster Chinese seaborne thermal coal demand have limited the potential upside of Kalimantan export prices amid thin trades and a supply-demand imbalance, sources said Sept. 8. A Singapore-based trader said Indonesian supply outweighed seaborne demand, and consumption from China was not catching up. “Market participants are expecting China to return in Q4 but there’s no indications yet,” he said. A South China-based trader talked about muted seaborne interests, and noted a dip in import volumes over the last few months. China’s thermal coal imports fell 37.3% year on year at 20.7 million mt in August, showed latest data from the General Administration of Customs.
机译:消息人士称,新加坡荒地的中国海运热煤炭需求有限有限于卡利曼丹出口价格的潜在上行股价,并在薄的交易和供应需求不平衡中,消息人士表示。基于新加坡的交易者表示印度尼西亚的交易者超过了海运需求,而且中国的消费量 没有赶上。 “市场参与者期待中国举行回归Q4,但没有迹象表明,”他说。 南方中国的贸易商谈到了柔和的海运利益,并在过去几个月里指出了进口量的倾向。 8月份中国的热煤进口同比下降了37.3百万吨,展示了海关总署的最新数据。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号