...
首页> 外文期刊>Platts Metals Daily >Norsk Hydro idles aluminum extrusion plants after cyber attack
【24h】

Norsk Hydro idles aluminum extrusion plants after cyber attack

机译:Norsk Hydro怠速铝挤出植物后网络发作后

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Norwegian aluminum producer Norsk Hydro has temporarily idled activities at some extrusion plants following a cyber attack early Tuesday, while primary production facilities affected have been switched over to manual operations, company spokesman Halvor Molland told S&P Global Platts. Hydro CFO Eivind Kallevik, clarified in a webcast later in the day that extruded solutions and rolled products have been the most impacted of Hydro’s business areas, with temporary stoppages and production challenges at several plants. “The situation for Hydro through this is quite severe, the entire worldwide network is down, affecting our production as well as our office operations,” Kallevik said.
机译:挪威铝生产商Norsk Hydro在周二的网络攻击之后在一些挤出工厂暂时闲置了活动,而当地发言人Halvor Molland已被切换到手动运营的主要生产设施已被切换到手动操作。 CFO EIVIND KALLEVIK水电CFO EIVIND KALLEVIK在挤出解决方案和轧制产品的当天之后澄清了对水电的业务领域最受影响的最大影响,在几家工厂的临时停工和生产挑战。 “水电的情况通过这是相当严重的,整个全球网络都在下降,影响我们的生产以及我们的办公室行动,”卡尔维克说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号