【24h】

In better condition

机译:在更好的条件下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Hair care NPD is becoming evermore sophisticated,which,with any luck,will continue to boost the category beyond its current,rather mediocre,growth rate.In 2018,the hair care market increased by 4.5%,according to market analyst Euromonitor International.While this represents an acceleration compared with the 3% CAGR experienced over 2013-18,hair care performance still lags behind the total beauty and personal care market,which advanced by 6% in 2018,driven by a decade of strong skin care growth.However,according to Kseniia Galenytska,Beauty and Fashion Consultant at Euromonitor,”hair care is forecast to maintain positive momentum,as growth is expected to accelerate,achieving a CAGR of 5.5% over 2018-23”.With skin care surging ahead in both innovation and sales,hair care brands are looking to the category for a bit of inspiration.”Consumers are increasingly treating their hair in a similar way to skin,and we are seeing skin care concepts and language increasingly adopted within hair care,”says Galenytska.She notes that”skin inspired hair treatments”like serums and masks are faring especially well in this climate.Brands have been swift to respond to such demand.Cult US hair label IGK Hair,for one,added Antisocial Overnight Bond-Building Dry Hair Mask to its line-up.The overnight dry oil product contains bond-building technology to strengthen hair from the inside out.In June,meanwhile,luxury spa brand Elemis launched a 3-in-l Frangipani Monoi Hair & Scalp Mask,combining macadamia,frangipani and moringa oils with hibiscus flower extract and natural pink clay for a deep cleanse.Indeed detoxifying clay,following a surge in popularity in skin care,has cropped up across the hair market,with Lee Stafford launching a Keep It Clean collection-formulated with mineral-rich pink clay-and OGX Beauty introducing Charcoal Detox Shampoo and Charcoal Detox Conditioner,both of which are infused with activated coconut charcoal and kaolin clay to cleanse and brighten congested hair.The adoption of trending skin care materials by hair brands is far from surprising given that”we are seeing skin health goals being adopted by hair,with popular skin care,sun protection and anti-pollution claims increasingly featured by hair care players”,according to Galenytska.
机译:护发NPD变得复杂永中,其中,如果幸运的话,将继续推动该类别超出其当前,相当平庸,成长rate.In 2018年,头发护理市场增长了4.5%,据市场分析机构Euromonitor International.While这代表与3%的年复合增长率经历了2013-18,护发表现还是总的美容和个人护理市场,这在2018年提出了6%,通过强大的护肤growth.However十年推动滞后相比的加速,根据Kseniia Galenytska,美容和时尚顾问Euromonitor的,”头发护理预计将保持积极的势头,作为增长有望加速,在2018-23” 达到5.5%的年复合增长率。随着皮肤护理在创新突飞猛进,销售,护发品牌都在寻求到类别一点启发。”消费者越来越多地处理他们的头发以类似的方式对皮肤,和我们看到的护肤概念和语言护发内越来越多地采用”说Galenytska.She指出,”皮肤启发头发护理”像血清和口罩的经济状况特别好这个climate.Brands已经迅速对这种demand.Cult美国的头发标签IGK发回应,一,增加反社会隔夜债券 - 建材干性发质口罩,其行隔夜理想管材干油产品含有债券建筑技术,以加强从out.In月内,同时,豪华水疗品牌Elemis水推出发3合1素馨物井头发和头皮面膜,结合芙蓉花提取物和深cleanse.Indeed解毒粘土天然粉红泥坚果,鸡蛋花和辣木油,继人气护肤品的激增,也随之而来,整个头发的市场,与李斯塔福德推出保持它光票托收配制用富含矿物质的粉红泥和OGX美容引进竹炭排毒洗发水和木炭排毒调理,这两者都注入了激活椰子木炭和高岭土清洁和提亮拥挤hair.The广告通过发品牌的趋势护肤材料的选择是远远奇怪,因为”我们看到皮肤的健康目标的头发被采用,与流行的护肤,防晒和抗污染索赔的头发护理玩家越来越精选”,根据Galenytska 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号