...
首页> 外文期刊>Forest Ecology and Management >The tragedy of the science-policy gap - Revised legislation fails to protect an endangered species in a managed boreal landscape
【24h】

The tragedy of the science-policy gap - Revised legislation fails to protect an endangered species in a managed boreal landscape

机译:科学政策差距的悲剧 - 修订后的立法未能在管理的北方景观中保护濒临灭绝的物种

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Unsustainable use of forest resources poses a serious threat to biodiversity worldwide. This threat is particularly important in boreal biomes, where intensive production-oriented forestry is widely applied. Legislation is one of the key tools for preserving nature from anthropogenic damage. Designation of environmental legislation should be grounded on sound scientific evidence in order to be effective. We assess the impact of guidelines enforcing the Finnish ad-hoc legislation aimed at preserving breeding sites and resting places of the Siberian flying squirrel (Pteromys volans), a protected species in Finland and in the European Union under the Habitats Directive. Its habitat is under pressure from widespread forest clear-cutting practices. We collected data on site occupancy by breeding female flying squirrels from 81 sites spanning 12 years (2005-2016) and on relevant habitat variables around the site. Using generalized linear mixed models we quantified the predicted occupancy of breeding female flying squirrels in relation to the cover of breeding habitat around a site. We then compared the resulting habitat requirements of breeding females with the habitat that would be retained according to the initial national legislation guidelines and their proposed first revision. We show that both the initial and the proposed revision of the habitat protection guidelines allow the retention of breeding habitat patches of minimal size, which would yield a very low (less than 5%) predicted occupancy by a breeding flying squirrel female. The current revised guidelines are not science-driven and remain ineffective in safeguarding the species habitat from expanding forestry. These results expose the wide gap between science and policy for the implementation of environmental legislation, in this case the Habitats Directive, to protect species of conservation concern. There is an urgent need to fill the science-policy gap in order to achieve the preservation of biodiversity in a world under rapid transformation.
机译:不可持续使用森林资源对全世界生物多样性构成严重威胁。这种威胁在北方生物群体中尤为重要,其中广泛的生产林业广泛应用。立法是从人为损伤保护性质的关键工具之一。环境立法的指定应基于声音科学证据,以便有效。我们评估执行芬兰临时立法的准则的影响,旨在保留养殖场地和西伯利亚飞行松鼠(Pteromys Volans)的休息地点,在境内指令下担任芬兰的受保护物种和欧盟。它的栖息地受到广泛森林清除削减实践的压力。我们通过从12年(2005-2016)的81个网站和网站周围的相关栖息地变量培育女性飞行松鼠,收集了现场占用的数据。使用广义的线性混合模型,我们量化了育种女性飞鼠的预测占用,与网站周围的繁殖栖息地覆盖。然后,我们将养殖女性的栖息地要求与栖息地进行比较,这些人的栖息地将根据初次的国家立法准则及其提议的第一次修订保留。我们展示了居署保护指南的初始和建议修订,允许保留最小尺寸的育种栖息地斑块,这将产生非常低(不到5%)预测的飞行松鼠女性的预测占用。目前修订的指南不是科学驱动的,在保护物种栖息地从扩大林业方面保持无效。这些结果揭示了科学与政策之间的广泛差距,以实施环境立法,在这种情况下,栖息地指令,保护界面的物种。迫切需要填补科学政策缺口,以便在快速转型下实现一个世界的生物多样性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号