...
首页> 外文期刊>Gas Matters Today >LNG shipping rates spike to six-year high as demand slumps amid ship shortage
【24h】

LNG shipping rates spike to six-year high as demand slumps amid ship shortage

机译:随着船舶短缺的需求衰退,LNG运输利率飙升至六年高

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

LNG shipping rates are nearing a six-year high and carriers are lying laden with LNG due to a confluence of short and long-term factors including tepid demand for spot LNG and a lack of shipping capacity as new supply volumes come online. These factors have aligned to boost charter rates to USD 150,000/d, with traders looking to free up carriers that are currently laying idle in order to capitalise on increased rates. However, softening demand for spot LNG is dampening the ability of some to seize this opportunity.
机译:LNG运费接近六年高,并且由于包括对现场LNG的不需要的汇合,并且缺乏运输能力作为新供应量在线来源的汇率,载入六年的高位和载体铺有LNG。 这些因素使得将租船率提高到150,000美元/ D美元,贸易商希望释放目前闲置的运营商,以利用增加的速度。 然而,对现场LNG的软化需求抑制了一些抓住这个机会的能力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号