首页> 外文期刊>Gas Matters Today >Sonatrach cuts scope of renewed LNG deal with Total as supply crunch looms
【24h】

Sonatrach cuts scope of renewed LNG deal with Total as supply crunch looms

机译:SONATRACH削减了作为供应紧缩织机的再次液化天然气处理的范围

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

French major Total has signed up for more LNG from Algeria after penning a three-year deal for up to 2 mtpa with Sonatrach, the pair confirmed on Thursday. The contracted volume is 50% less than the previous contract between the parties, with the short-term nature of the deal possibly due to uncertainty surrounding available volumes for export from Algeria post-2030. The renewal of the deal ensures the continuation of Sonatrach’s relationship with its oldest customer, with Total having received LNG from the Algerian firm since 1972.
机译:法国重大总数已签署阿尔及利亚的更多LNG,在持续2张MTPA与Sonatrach持续2张MTPA之后,该对在周四确认。 合同的数量比双方之间的合同少50%,由于围绕阿尔及利亚邮政2030年出口的不确定性,这笔交易的短期性质可能是可能的。 该交易的续期确保了Sonatrach与其最古老的客户的关系继续,自1972年以来,总收到了阿尔及利亚公司的LNG。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号