【24h】

Matt Prior

机译:马特先前

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Is it me, or has 2019 arrived sounding a reconciliatory tone? I don't think it's unfair to say that 2018 was 'a bit fighty', but the new year's newspaper opinion columns, at least, seem to me to have a more sympathetic, understanding lilt to them; as if we are all, whether we like it or not, bloodied pugilists who, tired and broken, look across from our prone positions on the mat and think: 'Didn't we used to like each other? Didn't we used to have more dignity in our discussions? Honestly, what's the point of all this?'
机译:是我,还是2019年到达了听起来的对帐语音? 我不认为这是不公平的说,2018年是“有点战斗”,但新年的报纸意见专栏,至少似乎是我更加同情,了解林藏; 仿佛我们都是,无论我们喜欢还是不喜欢,疲惫和破碎的血腥的拳击家,看起来俯瞰垫子上的俯卧位,并认为:“我们不是常常喜欢彼此? 我们在讨论中是否曾经曾经拥有过尊严? 老实说,这一切的角度是什么?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号