...
【24h】

Tightness looms

机译:紧绷织机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Oil prices have risen close to $75/bl,driven by Opec production cuts and the potential for further,involuntary,output disruptions.Opec production declines,Venezuela’s stuttering oil sector and easing non-Opec output growth helped leave demand 1.3mn b/d higher than supply in the first quarter,Argus Consulting’s supply-demand balance indicates.Non-Opec production fell in January-March from the previous quarter,against a backdrop of production cuts in Russia as part of the Opec/non-Opec agreement as well as mandatory output restraint in Canada.A further global stockdraw of around 800,000 b/d is expected in the second quarter if Opec holds its production at where it is presently.The group’s production fell again last month to less than 30.2mn b/d,a monthly drop of around 400,000 b/d.The 11 members with targets under this year’s output deal have stripped 1.3mn b/d from supply compared with their October baseline,a compliance rate of nearly 160pc and 500,000 b/d more than their communal pledge.Target-free Venezuela’s output has fallen by around 400,000 b/d since October,while the US decision not to renew sanctions waivers for buyers of Iranian crude threatens to further curb that country’s production.And Libya appears as far away from normality and stability as ever.
机译:由欧佩克生产削减和进一步,非自愿,产出中断的潜力驱动,石油价格上涨至75美元/ BL。产品下降,委内瑞拉的口吃油部门和宽松非欧佩克产量增长有助于留下1.3mn b / d更高比第一季度供应,Argus咨询的供需余额表明。欧佩克生产在上一季度从上一季度下降,俄罗斯的生产削减背景是欧佩克/非欧佩克协议的一部分以及加拿大的强制性产出约束。如果欧佩克持有其目前的生产,第二季度,预计将在第二季度预计将在其目前的生产。本集团上个月再次跌至少于30.2毫安,而且每月跌幅约为400,000个B / D.这一年度目标下降的11名成员与10月的基线相比,从供应中剥离了1.3Mn的B / D,近160分,500,000b / d的合规率超过了他们的公共覆盖自10月以来,无论自由委内瑞拉的产出已跌幅大约400,000人,而美国决定不续签伊朗原油采购商的制裁豁免威胁要进一步遏制该国的生产。利比亚似乎远离正常性和稳定性如从前。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号