首页> 外文期刊>石油化学新報 >PS、2015年国内出荷1.5%増~輸入品含め総需要70万t程度に-SMはメーカー減で高稼働/生産減少は輸出で調整-
【24h】

PS、2015年国内出荷1.5%増~輸入品含め総需要70万t程度に-SMはメーカー減で高稼働/生産減少は輸出で調整-

机译:PS,2015年国内出货量增长1.5%-包括进口产品在内的总需求约为70万吨-由于制造商减少,SM处于高产能状态/产量因出口而调整-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本スチレン工業会がまとめたPS(ポリスチレン)の2015年国内出荷(国産品内需)は、63万5,892トンと前年比1.5%増加した。価格変動の影響で出荷量は四半期ごとに増減したが、年間ではプラスを確保した。一方、SM(スチレンモノマー)は2015年5月に日本オキシラン(41万2,000トン)が停止した影響により高稼働で推移。定修が少なかったこともあって生産量の減少は小幅にとどまり、輸出の削減で調整された。
机译:日本锶工业协会在2015年汇编的PS(聚苯乙烯)的国内发货(国内产品的国内需求)为635,892吨,比上一年增长1.5%。由于价格波动,出货量每季度增加和减少,但全年仍为正数。另一方面,由于日本Oxylan(412,000吨)于2015年5月停产,SM(苯乙烯单体)一直在高速运转。产量的下降是温和的,部分是由于缺乏定期维修,并且由于出口减少而进行了调整。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号