首页> 外文期刊>石油化学新報 >化学16社の2015年度設備投資計画~前年度比13.5%増の9,144億円-業績改善で投資意欲旺盛に/増産投資は引き続き海外中心-
【24h】

化学16社の2015年度設備投資計画~前年度比13.5%増の9,144億円-業績改善で投資意欲旺盛に/増産投資は引き続き海外中心-

机译:16家化学公司的2015财年资本投资计划-比上一年度增加13.5%,达到9,144亿日元-由于业务绩效提高而产生了强劲的投资动力/生产投资的增加继续集中在海外-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

化学大手16社(旭化成ケミカルズ、宇部興産、カネカ、JSR、昭和電工、信越化学工業、住友化学、積水化学工業、電気化学工業、東ソー、トクヤマ、日本触媒、日本ゼオン、三井化学、三菱ガス化学、三菱ケミカルホールディングス)の2015年度連結設備投資額は、前年度実績比13.5%増の9,144億円となる見通し。各社バラつきはあるものの、業績の改善を背景に積極的な設備投資に打って出る姿が多く見られた。投資案件は引き続きアジアを中心に海外での増産投資が活発な一方、国内では基盤強化に向けた体制整備や特殊品の増産などが目立つ。また、シエール革命を背景に米国での投資も本格化してきた。
机译:16个主要化学公司(旭化成化学,宇部兴产,金钟,JSR,昭和电工,信越化学,住友化学,积水化学,电化学,陶庄,德山,日本催化剂,日本Zeon,三井化学,三菱化学,三菱化学控股(Mitsubishi Chemical Holdings)在2015财年的合并资本投资预计将比上年同期增长13.5%,达到9,144亿日元。尽管公司之间存在差异,但是许多公司在业务绩效提高的背景下进行了激进的资本投资。至于投资项目,尽管海外增产投资仍很活跃,但主要是在亚洲,而国内生产尤为突出,例如为加强特殊产品的基础和增加产量而进行的系统开发。此外,在《西尔革命》(Ciel Revolution)的背景下,对美国的认真投资已经开始。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号