首页> 外文期刊>石油化学新報 >丸善石化、3月期業績は減収減益~原料高と市況低迷が響く-4月スタートの中計は収益構造改善·連携·技術伝承が課題-
【24h】

丸善石化、3月期業績は減収減益~原料高と市況低迷が響く-4月スタートの中計は収益構造改善·連携·技術伝承が課題-

机译:丸善石化,FY3 / 13的销售和利润下降-原材料高涨和市场低迷-从4月开始的中期计划是改善利润结构,进行协作并传递技术-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

丸善石油化学の2013年3月期単独業績は、2012年が第3エチレン製造装置(3EP、自社エチレン設備)の定修年だったことに加え、MEK(メチルエチルケトン)の販売が震災前レベルに戻っていないことや景気低迷による需要減で出荷が伸び悩み、売上高は前期比7.1%減の3,561億円だった。また、市況が低迷するなかでの原料高により、収益面でも低調に推移、営業損益は5億円の赤字となった。一方、為替換算差を加味した経常利益段階では、円安による為替差益の発生などにより前期比29.7%減の19億円、当期純利益では11,5%減の17億円と黒字を確保した。なお、製品販売数量は10%減の325万トンだった。
机译:Maruzen石化公司截至2013年3月的财政年度的非合并业绩显示,2012年是第三套乙烯生产设备(3EP,内部乙烯设备)的固定年份,MEK(甲基乙基酮)的销售达到地震前的水平。由于缺乏收益和经济不景气导致需求下降,出货量低迷,销售额为3,561亿日元,比上一季度下降7.1%。此外,由于在市场低迷的情况下原材料价格上涨,利润也仍然低迷,导致营业亏损5亿日元。另一方面,在考虑了外汇换算差额的普通收入阶段,由于日元贬值而产生了外汇收益,因此净收入减少了29.7%至19亿日元,净收入减少了11.5%至17亿日元。我保证了产品销量下降了10%,至325万吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号