首页> 外文期刊>石油化学新報 >東ソー、4-6月期営業益84億円増~クロアリ等の牽引で黒字化
【24h】

東ソー、4-6月期営業益84億円増~クロアリ等の牽引で黒字化

机译:Toso在4月至6月期间的营业收入增加了84亿日元,在黑蚂蚁等的驱动下变成了黑毛。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東ソーの2013年4-6月期連結営業損益は前期比84億円改善し、66億円の黒字に転換した。南陽事業所(山口県周南市)で発生した第2VCM(塩ビモノマー)製造設備爆発火災事故の影響の軽減、ナフサ等の原燃料価格の上昇に伴う国内販売価格への転嫁、為替が円安に転じたことによる輸出価格の改善等が寄与した。
机译:Tosoh 2013年4月至6月的合并营业收入比上一财年增加了84亿日元,达到了66亿日元的盈余。减少在南洋工厂(山口县舜安市)发生的第二座VCM(PVC单体)制造工厂发生爆炸和火灾的影响,将其归因于石脑油等原材料和燃料价格上涨而导致的国内销售价格上涨,日元贬值由于这种变化,出口价格的改善起到了促进作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号