首页> 外文期刊>石油化学新報 >合成ゴム、2011年の生産1%の微増~出荷は減少し在庫膨らむ
【24h】

合成ゴム、2011年の生産1%の微増~出荷は減少し在庫膨らむ

机译:合成橡胶,2011年产量小幅增长了1%,出货量减少,库存增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

化学工業統計による合成ゴムの2011年生産は、全品種合計で前年比1%増の161万1,209トンと、微増ながら2年連続で増加した。ただ、自家消費を除いた出荷が3.4%減少した一方、期末在庫は20.4%増と大幅に増加した。自動車タイヤなどに用いられるSBR(スチレン·ブタジエンゴム)やBR(ブタジエンゴム)は年間を通じて各社とも販売が好調だったが、生産はSBRが0.8%減、BRは6.6%減となり、在庫も膨らんだ。
机译:根据化学工业统计,2011年合成橡胶的总产量为1,611,209吨,比上一年增长了1%,尽管连续两年略有增长。但是,不包括自消费的出货量下降了3.4%,而年终库存增长了20.4%。全年用于汽车轮胎的SBR(丁苯橡胶)和BR(丁二烯橡胶)的销售强劲,但SBR的产量下降了0.8%,BR的产量下降了6.6%。库存也增加了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号