首页> 外文期刊>石油化学新報 >ADEKA·櫻井社長会見~震災影響等で減益/早期回復に積極展開-新中計~高成長性·収益性分野中心に3年で600億円投資-
【24h】

ADEKA·櫻井社長会見~震災影響等で減益/早期回復に積極展開-新中計~高成長性·収益性分野中心に3年で600億円投資-

机译:ADEKA /樱井社长会议-地震造成的利润下降/提前恢复的新中期管理计划-三年内投资600亿日元,主要是在高增长和盈利能力方面-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ADEKAの櫻井邦彦社長は5月29日定例会見を行い、2011年度決算と2012~2014年度の新中期経営方針「STEP 3000」について述べた。東日本を中心に拠点を持つ同社は、国内7拠点中4拠点において東日本大震災の被災や計画停電の影響を受けた。加えて今年度は液晶パネル関連で需要が低下したことなどから、売上高は微減に留めたものの営業利益は半減。新中期経営方針では、海外を中心とする設備投資やM&Aに3カ年で600億円(2009~2011年度は240億円)を投じるなど積極的な戦略を展開し、早期業績回復·成長に繋げることで、2016年度(創立100年)には売上高3,000億円、連結営業利益240億円を目指す。
机译:ADEKA总裁樱井邦彦(Kunihiko Sakurai)于5月29日举行例行会议,介绍了2011财年的财务结果以及2012-2014财年的新中期管理政策“ STEP 3000”。该公司的主要基地位于日本东部,受到东日本大地震的影响,并且计划在其七个国内基地中的四个基地停电。此外,由于今年与LCD面板相关的需求下降,销售额仅略有减少,但营业收入却减少了一半。根据新的中期管理政策,我们将制定激进的战略,例如对资本投资和主要海外并购进行投资600亿日元(2009-2011年为240亿日元),以实现业务的早日恢复和增长。这样,我们的目标是在2016财年(成立100年来)实现3,000亿日元的销售额和240亿日元的合并营业收入。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号