首页> 外文期刊>石油化学新報 >PS、上期国内出荷1%増~FS用好調もデジタル家電向け大幅減-SMは円高·海外市況低迷で輸出失速/出荷合計2%減少-
【24h】

PS、上期国内出荷1%増~FS用好調もデジタル家電向け大幅減-SMは円高·海外市況低迷で輸出失速/出荷合計2%減少-

机译:PS,上半年国内出货量增长1%-FS的成功销售也因数字家电而大幅下降-由于日元走强和海外市场状况疲弱,SM的出口放缓/总出货量下降了2%-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本スチレン工業会がまとめたPS(ポリスチレン)の2011年上期(1-6月)国内出荷は34万5,401トンと前年同期比0.8%増加した。断熱材向けの押出発泡ボードを中心にFS(フォームスチレン)用が好調だった半面、構造的な需要減退が続く家電用途や雑貨産業用途は引き続き減少した。SM(スチレンモノマー)は生産·内需ともに前年並みだったが、4-6月に輸出が大きく失速したことで出荷合計は138万6,296トンと2.1%減少した。
机译:日本锶工业协会在2011年上半年(1月至6月)汇编的PS(聚苯乙烯)的国内发货量为345,401吨,比去年同期增长0.8%。 FS(泡沫苯乙烯)(主要是用于保温材料的挤压泡沫板)的销售强劲,而结构需求持续下降的家用电器和日用百货行业的销售额却持续下降。 SM(苯乙烯单体)的生产和国内需求均与上年相同,但由于4月至6月出口大幅放缓,总发货量下降2.1%,至1,386,296吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号