首页> 外文期刊>石油化学新報 >アジアの2009年PX需要、前年比5%増~中国内需がけん引-2011年には需給タイト化の見方も-
【24h】

アジアの2009年PX需要、前年比5%増~中国内需がけん引-2011年には需給タイト化の見方も-

机译:2009年亚洲的PX需求同比增长5%-中国的内需正在驱动-还有一种观点认为供需在2011年会趋紧-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

アジアにおける2009年のPX(パラキシレン)需要は、前年比5%増の2,030万トンとなったようだ。前年実績を割り込むという見方が大勢だったが、年初から中国を中心にポリエステルチェーンの需要が急回復し、2,000万トンの大台を超える結果となった。世界需要も2,620万トンと3%程度増えたもよう。域内では2009年央から大型設備が相次いで稼働入りしたため2010年は需給緩和がピークを迎えそうだが、リーマンショック後の需要回復が予想より早く、域内での新増設ラッシュが一段落することなどから、早ければ2011年にも需給がタイト基調にシフトする可能性も指摘されている。
机译:亚洲2009年的对二甲苯(对二甲苯)需求似乎比上一年增长了5%,达到2030万吨。许多人认为这将低于上年的结果,但从年初开始,对聚酯链的需求急剧回升(主要在中国),结果超过了2000万吨。全球需求似乎增加了约3%,达到2620万吨。在该地区,大型设施从2009年中期开始陆续开始运营,因此供需缓和很可能在2010年达到顶峰,但在雷曼兄弟(Lehman)冲击后需求的复苏速度比预期的要快,该地区新扩张的热潮已经平息。还有人指出,供求最早可能会在2011年转为紧张趋势。

著录项

  • 来源
    《石油化学新報》 |2010年第4424期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 17:10:03

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号