首页> 外文期刊>石油通信 >ニユース·フラッシュ
【24h】

ニユース·フラッシュ

机译:新闻快讯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

○昭シ、ガソリン2円値下げ昭和シェル石油は14日、7月15日から21日までのSS向け仕切価格を通知した。特約店筋によると、ガソリンはノ前週比2.0円値下げ、灯油と軽油は1.0円値下げノする。○出光、8月末まで夏のありがとうフェア出光興産は、8月末まで「夏のありがとうフェア」を実施。出光のカード(出光カードまいどプラス、出光キャッシュプリカなど)をSSやショッピングで利用すると1万円(税込)を1口として、抽選で100名に10万円が当たる。
机译:○昭和晃,昭和壳牌汽油的价格下调了2日元,7月15日至14日宣布了SS的分割价格。经销商表示,汽油价格将比前一周降低2.0日元,煤油和轻油价格将降低1.0日元。 ○出光,夏季感恩节至八月底出光兴产将举办“夏日感谢日”至八月底。如果您将Idemitsu卡(Idemitsu Card Maido Plus,Idemitsu Cash Preca等)用于SS或购物,则可以通过抽奖以100日元的价格赢得100,000日元,以10,000日元(含税)为一个单位。

著录项

  • 来源
    《石油通信》 |2015年第15725期|共2页
  • 作者

    石油通信 Group;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 17:08:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号