Проходчики "ДТЭК ШУ Терновское" преодолели самое большое разрывное нарушение Западного Донбасса - огромную трещину в земных недрах длиной 50 км, которая называется Богдановский сброс. Тем самым сделан первый шаг к подготовке нового поля шахты с запасами угля 10 млн. т. Этим горняки продлят жизнь шахты "Самарская" как минимум на 15 лет. Эта трещина "разорвала" горизонтально залегающие угольные пласты: перепад глубины между разорванными частями горного массива составляет по вертикали около 300 м. Во всем мире нет успешного опыта прохождения таких крупных тектонических нарушений: есть примеры прохождения разрыва пластов, края которых уходят вверх или вниз максимум на 10 м.
展开▼
机译：DTEK ShU Ternovskoye隧道掘进机克服了Donbass西部最大的断层-地球内部长达50公里的巨大裂缝，称为Bogdanovsky断层。因此，迈出了第一步，准备了一个煤储量为1000万吨的新矿区，从而使Samarskaya矿的寿命至少延长了15年。该裂缝“撕裂”了水平煤层：岩体破裂部分之间的深度差在垂直方向上约为300 m。在整个世界上如此大型的构造断层通过没有成功的经验：存在煤层裂缝通过的例子，煤层的边缘向上或向下最大10米
展开▼
