首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >上期決算は原油下落で赤字も石油事業、在庫評価損を除くと黒字に
【24h】

上期決算は原油下落で赤字も石油事業、在庫評価損を除くと黒字に

机译:上半年,由于原油下跌(不包括石油业务和库存估价损失),赤字呈黑色。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

JXと出光は、15年度の上期決算を発表、JXの連結経常損失は277億円(予想は1400億円の利益)、出光は122億円(営業損失は103億円)の赤字(下方修正済み)となった。原油価格の下落に伴う在庫評価損を除くと黒字となるが、予想は下回ったことになる。
机译:JX和Idemitsu公布了其2003财政年度上半年的财务业绩,其中JX合并的一般亏损为277亿日元(预期利润为1,400亿日元),Idemitsu的赤字为122亿日元(营业亏损103亿日元)(向下修订)。已经完成了)。排除由于原油价格下跌而导致的库存估价损失,该利润将处于亏损状态,但低于预期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号