首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >減販には減産で対応:需給バランス保つが供給増が心配
【24h】

減販には減産で対応:需給バランス保つが供給増が心配

机译:通过减少产量来应对销量下降:维持供需平衡,但担心供应增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ガソリン在庫は200万キロリツトル割れの低位にあるが、出荷(販売)も低調で推移している。石連週報では、ガソリン在庫(5日)は197万キロリツトルで200万キロリツトルを割っている。販売(9月29日~10月5日)は92万キロリツトルで前週の107万キロリツトルに比べ15万にの減となっている。100万キロリツトルを割り込む低水準である。夏場の1週間の出荷量が110万キロリツトルを上回ったのに比べると大幅な減少となる。
机译:汽油库存处于200万千升以下的低水平,但出货量(销售)也很低迷。根据《伊郡周报》,汽油库存(第5名)为197万千升,少于200万千升。销售量(9月29日至10月5日)为920,000千升,较上周的107万千升减少了15万升。这是低于一百万千升的低水平。与夏季每周运输量超过110万千升相比,这是一个显着的下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号