...
首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >新日鉄住金、韓国特許庁のデタラメ審決に直ちに上訴
【24h】

新日鉄住金、韓国特許庁のデタラメ審決に直ちに上訴

机译:新日铁住友金属公司立即对韩国专利局的审判决定提起上诉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

韓国の特許庁が去る17日に同国のPOSCOが請求した新日鉄住金の方向性電磁鋼板(GO)の特許無効申し立てに対しこれを支持し特許を認めないとする判断を示した。新日鉄住金は「驚きをもって受けとめている。直ちに韓国特許法院(高等裁判所相当)に審決取り消し訴訟を提起する」としている。新日鉄住金は2012年4月、自社のGOに関する営業秘密と特許をPOSCOが侵害したとして米国ニュージャージー州の裁判所と東京地裁に提訴していた。これに対してPOSCOは特許の無効を主張、韓国と米国の特許当局に2012年9月に特許の無効を申し立てていたもの。
机译:韩国专利局宣布,将支持日本POSCO于17日提出的新日铁住友金属定向电磁钢板(GO)无效的申请,并且不会授予专利。新日铁住友金属说:“我很惊讶收到它。我将立即向韩国专利法院(相当于高等法院)提起诉讼,以撤销审判决定。” 2012年4月,新日铁住友金属公司在新泽西州法院和东京地方法院提起诉讼,指控POSCO侵犯了其GO商业秘密和专利。作为回应,POSCO声称该专利无效,并于2012年9月向韩国和美国专利当局提出了专利无效的请愿书。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号