【24h】

A piece of my mind. The hike.

机译:我的主意远足。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IT HAD BEEN RAINING ALL DAY. WET LEAVES LITTERED THE hiking trail stretched before us, while thick clouds spilled over the mountain ridges and filled the valleys on either side. The gray sky was darkening quickly as evening fell on the second of our three-day hike along the Appalachian Trail in southwest Virginia. Dad and I had begun our 25-mile trek the day before with the confidence of the seasoned hikers we imagined ourselves to be. We looked forward to this annual father/daughter event every year-a chance for me to slip away from the daily grind of managing blood pressure and chronic pain and for my father to leave the latest tax law and guardianship issues far behind. An attorney and an internist may have seemed an unlikely pair to take on the challenge of "the AT" (as hiking veterans call it), but we were confident we could handle anything the trail might put in our path.
机译:整天都在降雨。湿叶子乱扔了远足径在我们面前延伸,而厚厚的云朵洒在山脊上,并填满了两侧的山谷。在我们沿着弗吉尼亚州西南部的阿巴拉契亚小径进行的三天徒步旅行的第二天,傍晚时分,灰色的天空迅速变黑。爸爸和我前一天开始了25英里的跋涉,充满了我们想象中的经验丰富的徒步旅行者的信心。我们期待每年的年度父亲/女儿活动-我有机会摆脱管理血压和慢性疼痛的日常烦恼,也有机会离开父亲最新的税法和监护问题。一名律师和一名内科医生似乎不太可能接受“ AT”的挑战(徒步旅行的退伍军人称之为“ AT”),但我们坚信我们可以处理一切可能给我们带来的挑战。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号