...
首页> 外文期刊>The pharmaceutical journal >Care homes: the move away from using monitored dosage systems
【24h】

Care homes: the move away from using monitored dosage systems

机译:养老院:不再使用受监控的剂量系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

IN MOST care homes, monitored dosage systems (MDSs) are a part of everyday life. But in recent years, things have started to change. Opinion is growing that MDSs, which are increasingly referred to as multicompartment compliance aids, are not the best solution for managing medicines, and care homes are beginning to switch to having medicines dispensed in original packs. It is a trend that looks certain to grow. In March 2014, the National Institute for Health and Care Excellence produced a comparison between MDSs and original packs in its guideline on managing medicines in care homes. For medicines administration, NICE found the advantages of MDSs are they that provide an additional visual safety check for care staff and can help facilitate self-administration. In comparison, the list of advantages for original packs is somewhat longer (see Panel 1). NICE did not find any disadvantages for administration in original packs, but listed a number of disadvantages to MDSs. This reflects guidance produced last year by the Royal Pharmaceutical Society on the better use of multi-compartment compliance aids. It states: "The use of original packs of medicines, supported by appropriate pharmaceutical care, should be the preferred intervention for the supply of medicines in the absence of a specific need for a multicompartment aid in all settings." The year before, an RPS report on care homes stated: "MDSs met safety needs in the 1980s but since the introduction of patient packs in 1991 their value has to be questioned."
机译:在大多数护理院中,受监控的剂量系统(MDS)是日常生活的一部分。但是近年来,情况开始发生变化。越来越多的人认为,越来越多地被称为多隔室合规性帮助的MDS并不是管理药物的最佳解决方案,护理院也开始转向将药物分配为原始包装。这种趋势肯定会增长。 2014年3月,美国国家健康与护理卓越研究所在其护理院药品管理指南中对MDS和原始包装进行了比较。对于药物管理,NICE发现MDS的优势在于它们为护理人员提供了额外的视觉安全检查,并有助于促进自我管理。相比之下,原始包装的优势列表要更长一些(请参阅第1页)。 NICE在原始包装中没有发现管理方面的任何缺点,但列出了MDS的许多缺点。这反映出皇家制药协会去年就更好地使用多隔室依从性辅助工具制定的指南。它指出:“在没有在所有情况下都特别需要多隔室援助的情况下,在适当的药物护理的支持下,使用原始药物包装应该是药物供应的首选干预措施。”前一年,RPS关于疗养院的报告指出:“ MDS在1980年代满足了安全需求,但是自从1991年引入患者用药包以来,其价值就值得质疑。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号